ビョルマダン図書館
インスタグラムにアップロードする
おしゃれ

5万冊の蔵書

平和なところ
★ビョルマダン図書館
スターフィールドCOEXモール内にあるオープン型の「ピョルマダン図書館, 蔵書は約5万冊、海外雑誌600種類を取り揃えた巨大な図書館は圧巻です。入場や利用は無料でだれでも気軽に利用でき、本を読まなくても休憩や待ち合わせの場所としての利用もできます。書籍は施設内のみで自由に閲覧でき、貸出し(持ち出し)はできません。テーブルやソファで本を読んだり座ったりできるスペースもたくさんあり、いつも賑やかです。室内は、ブラウンをベースとしたシンプルなデザイン。光が差し込む天井は高くて開放感があります。大きな本棚に沿って流れる灯りがとても美しく、ディズニーの「美女と野獣」を思わせる雰囲気です。是非、気軽に立ち寄ってみてはいかがですか。
★韓国語翻訳-별마당도서관ー
스타필드 코엑스몰에 위치한 휴식처, 만남의 광장. 5만여 권의 장서로 서가를 채운, 오픈형 도서관입니다. 책에는 도난방지장치가 붙어있지 않으며, 커피를 마시는 것도, 일행과 이야기를 나누는 것도, 평범하게 책을 읽는 것도 가능한 평화로운 곳이지만, 평화를 찾는 사람들이 많은 탓인지 실제로는 자리에 앉기가 힘들다고 해요. 하지만 빛이 충실하게 들어오는 천장, 높고 건실한 서가, 서가를 따라 흐르는 조명이 아름다우니, 「미녀와 야수」의 서재를 동경하시는 분이시라면, 잠깐 들렀다 가세요.
★内部案内図
行き方
◎ソウル江南区、永東(ヨンドン)通り513スターフィールドのコエックスモールB1
サムスン駅6番出口に出てスターフィールドのコエックスモールまで約411m歩き(約6分)
サムスン駅6番出口に出てスターフィールドのコエックスモールまで約411m歩き(約6分)